MAGAZINE
Od zawsze marzyłam o stworzeniu marki oferującej produkty, na których mogłabym polegać, marki, która będzie symbolem jakości, innowacyjności i skuteczności. Od ponad 20 lat związana jestem z branżą beauty; przez te lata uczyłam się, czego potrzebuje ludzki organizm zarówno od zewnątrz, jak też od wewnątrz, by lepiej funkcjonować. Jednocześnie jako kobieta wiem, jak ważne jest dla nas budowanie zdrowego poczucia własnej wartości, byśmy czuły się silne, pewne siebie i doceniane, a jednym z kluczowych elementów tego procesu jest świadome dbanie o siebie i nasze otoczenie. Tak właśnie zrodziła się we mnie myśl o nowej marce, gdzie każdy produkt jest przemyślany, a każdy składnik ma znaczenie i znajduje się w danym produkcie nieprzypadkowo. Dzięki pracy całego naszego zespołu, teraz mogę z dumą powitać Cię w świecie Oviline. Oviline to więcej niż tylko marka kosmetyków i suplementów – to prawdziwa podróż po świecie piękna i zdrowia. Nasze produkty są efektem pasji, staranności i wieloletniego doświadczenia polskich naukowców oraz zaangażowania całego naszego zespołu, który z troską i sercem pracował nad tym projektem. Dzięki innowacyjnej technologii i najwyższej jakości składnikom chcę Ci zaoferować produkty, które nie tylko pielęgnują Twoją skórę, ale także wzmacniają zdrowie i poprawiają samopoczucie, budząc moc Twojej kobiecej energii każdego dnia. Całą linię łączy jeden magiczny składnik – błona ze skorupki jaja kurzego, która jest tym, co natura dała ludzkości najlepszego – źródłem kilku typów bioprzyswajalnego kolagenu, kwasu hialuronowego, elastyny, aminokwasów endogennych i egzogennych, chondroityny i wielu innych cennych składników. Mogłabym godzinami opowiadać Ci o skuteczności naszego multikolagenu z błony ze skorupek jaja kurzego zarówno w kosme- tykach, jak i suplementach, natomiast uwierz mi już teraz, że jest to najlepsze źródło kolagenu, jakie zostało do tej pory odkryte, którego działanie potwierdzają liczne badania. Nie pochodzi z martwych zwierząt i jest odpowiednie dla większości wegetarian. Zapraszam Cię serdecznie do obejrzenia naszego katalogu i poznania marki Oviline, której idea przyświecała mi od lat. Jestem przekonana, że zakochasz się w produktach Oviline tak jak ja. Dołącz do naszej społeczności i ciesz się pielęgnacją na najwyższym poziomie, bo każda kobieta zasługuje na blask i siłę, które płyną z głęboko zakorzenionego poczucia sprawczości i troski o siebie oraz innych. Odkryj swoją moc, pielęgnując swoją wartość każdego dnia! MOJA DROGA CZYTELNICZKO! Mam na imię Renata i bardzo chciałabym, abyś, zanim przerzucisz tę stronę dalej, doczytała mój list do końca. Z pozdrowieniami Renata Frączkiewicz–Krzal Prezes Zarządu Oviline 3
Pielęgnuj piękno, zdrowie i pewność siebie 4
Spis treści 6 Nie odkładaj siebie na później 8 Odmładzające właściwości błony jaja kurzego 10 Olejek hydrofilowy do demakijażu twarzy i oczu 14 Dlaczego kosmetolodzy polecają dwuetapowe oczyszczenie? 16 Oczyszczający żel do twarzy 18 Pielęgnuj swoje piękno holistycznie 20 Not anybody. You. 22 Dlaczego tonik to must have Twojej pielęgnacji? 24 Ujędrniający tonik do twarzy 26 Czy kolagen z kosmetyków w ogóle się wchłania? 28 Joga twarzy 30 Odmładzające serum do twarzy 34 To nie geny - to Twoje codzienne wybory 36 Liftingujący krem pod oczy 40 Przeciwstarzeniowy krem na dzień SPF 30 44 Rewitalizujący krem na noc 48 Inspiruj: Wiedza to klucz do sukcesu 50 Peeling enzymatyczno-mechaniczny 52 Odmładzająca maska do twarzy 56 Multi Collagen Therapy 64 Działaj odważnie 66 Nutrikosmetyki: połączenie piękna i zdrowia 70 Pure Egg Membrane Beauty 76 Pure Egg Membrane Joints 80 Zestaw Beauty Power 82 Aktywne składniki 84 Rada Naukowa Oviline. Certyfikaty 86 Pewna siebie Dlaczego błona skorupki jaja kurzego to prawdziwy skarb dla Twojego zdrowia i piękna? Dowiedz się, co kryje w sobie – ta wiedza odmieni sposób, w jaki dbasz o siebie! Najwyższy udział kolagenu w kremie – jedyny taki pakiet kolagenowy, jakiego nie znajdziesz nigdzie indziej! Idealny na start - kompleksowe działanie od wewnątrz i na zewnątrz Poznaj odpowiedź na to pytanie i technologię, od której zależy skuteczne wchłanianie kolagenu. Odkryj fascynujące właściwości liposomów! 5
Pamiętaj, że każda chwila jest odpowiednia, by zacząć działać, a każdy dzień to nowa szansa na bycie szczęśliwą i spełnioną. Nie czekaj na „lepszy moment” – weź życie w swoje ręce już dziś i nie odkładaj siebie na później. Ty jesteś najważniejsza. Tyle czasu mamy przeciętnie do wykorzystania, bo tyle średnio wynosi długość naszego życia. Dlatego nie warto sprowadzać go do niekończącej się karuzeli obowiązków, zadań, spraw do załatwienia. 4000 tygodni 6
Nie odkładaj siebie na później Skończyłaś 25. rok życia? To oznacza, że produkcja kolagenu w Twoim organizmie zaczyna spadać. Stopniowo tracisz zdolność do odbudowy naturalnego kolagenu. Jest on kluczowym białkiem w ludzkim organizmie, pełniącym funkcję „kleju” łączącego różne komórki i tkanki. Jego obecność jest niezbędna dla utrzymania elastyczności skóry, siły mięśni, ścięgien, a także zdrowia kości i stawów. To budulec wpływający na wzrost i utrzymanie pięknych paznokci i włosów. REGULARNOŚĆ TO PODSTAWA Pamiętaj, że regularne stosowanie kosmetyków Collagen Supreme i przyjmowanie suplementów Pure Egg Membrane jest niezbędne, by osiągnąć oczekiwane rezultaty. Nie czekaj na pierwsze oznaki starzenia, ale działaj profilaktycznie. Nie pozwól, by czas zdecydował za Ciebie. Zacznij pielęgnować swoją skórę kosmetykami Collagen Supreme i stosować suplementy Pure Egg Membrane już dziś, by zapobiec skutkom spadku produkcji kolagenu i cieszyć się młodzieńczym wyglądem oraz dobrą kondycją na dłużej. Twoja skóra i stawy będą Ci wdzięczne za każdy krok, który podejmiesz, by zachować ich zdrowie. NASZE SUPLEMENTY I KOSMETYKI DOSTARCZAJĄ CI WYSOKOJAKOŚCIOWEGO KOLAGENU, KTÓRY: WSPOMAGA ELASTYCZNOŚĆ SKÓRY dzięki głębokiemu nawilżeniu i odżywieniu. STYMULUJE PRODUKCJĘ NATURALNEGO KOLAGENU pomagając skórze zachować młody wygląd. CHRONI PRZED CZYNNIKAMI ZEWNĘTRZNYMI tworząc barierę ochronną przed wolnymi rodnikami i promieniowaniem UV. DZIAŁA PRZECIWZAPALNIE i przyspiesza regenerację tkanek. Dzięki temu może zmniejszyć dolegliwości bólowe. JAK SPADEK SYNTEZY KOLAGENU WPŁYWA NA TWÓJ WYGLĄD… To główna przyczyna pogorszenia wyglądu skóry. Promieniowanie słoneczne uszkadza włókna kolagenowe, przyspieszając proces starzenia. Wolne rodniki i toksyny także przyczyniają się do degradacji kolagenowych włókien w skórze. W rezultacie skóra traci jędrność, pojawiają się zmarszczki. …a jak na stawy? Niedobór kolagenu może prowadzić do kłopotów z poruszaniem się, sztywności stawów, powstawania stanów zapalnych i słabszej regeneracji tkanek. Zachowaj młody wygląd – działaj z Collagen Supreme i Pure Egg Membrane. Każdy dzień to nowa szansa, by zadbać o swoją skórę i zapobiec oznakom starzenia, które niesie ze sobą spadek produkcji kolagenu. PRODUKCJA W % WIEK W LATACH 0 20 30 40 60 80 20 40 60 80 100 Produkcja kolagenu w organizmie człowieka 7
PRZEŁOMOWA TECHNOLOGIA ZGŁOSZONA DO PATENTU Nasze produkty powstają na bazie w 100% czystej, sproszkowanej błony skorupki jaja kurzego. Dzięki nowatorskiej technologii pozyskiwania błony uzyskujemy biogenny materiał, zachowujący wszystkie biologicznie czynne substancje składowe, w tym kolagen, który ma niemal identyczną budowę z kolagenem występującym w organizmie człowieka. Rewolucyjnym źródłem multi–kolagenu jest błona skorupki jaja kurzego. Ta cieniutka warstwa oddzielająca skorupkę od białka, choć wydaje się bardzo delikatna, jest zaskakująco mocna i sprężysta. Dostarcza multi–kolagenu, czyli kilka typów, w tym kluczowe I, V i X. Jest to więc najbardziej kompletna kompozycja kolagenowa. Oprócz potężnej dawki multi–kolagenu oraz aminokwasów endo– i egzogennych, błona skorupki jaja zawiera również kluczowe związki odpowiadające za utrzymanie zdrowej skóry, sprawnych stawów, zdrowych chrząstek i tkanek. Należą do nich między innymi: kwas hialuronowy, glukozamina, siarczan chondroityny, elastyna, keratyna, szereg makro i mikroelementów w tym żelazo, cynk, mangan, magnez, miedź. Cały ten konglomerat cennych substancji powstaje naturalnie, dlatego wyróżnia go wysoka bioprzyswajalność i skuteczność wynikająca z efektu synergii. Odmładzające właściwości błony jaja kurzego CO JESZCZE WYRÓŻNIA NASZE PRODUKTY? TECHNOLOGIA PEMAC (Pure Egg Membrane Active Collagen) – technologia pozyskiwania kolagenu z błony skorupki jaja kurzego do zastosowania w kosmetyce. Dzięki niej w naszych kosmetykach znajdziesz 4 formy aktywnego kolagenu. TECHNOLOGIA LIPOSOMALNA – technologia, która umożliwia zamykanie substancji aktywnych w mikroskopijne cząsteczki pozwalające przetransportować je w głąb skóry. Dzięki temu masz pewność, że kolagen i wszystkie składniki aktywne w naszych kosmetykach naprawdę pokonują barierę skórną i działają w głębszych jej warstwach. Technologia separacji błony została opracowana przez polskich naukowców i objęta ochroną patentową, co stanowi najlepszy dowód jej wyjątkowości. TECHNOLOGIA ZGŁOSZONA DO PATENTU 8
GŁÓWNE KORZYŚCI JAKIE DAJE BŁONA SKORUPKI JAJA KURZEGO: CO WYRÓŻNIA BŁONĘ SKORUPKI JAJA KURZEGO NA TLE INNYCH ŹRÓDEŁ KOLAGENU? TO JEDYNE ŹRÓDŁO KOLAGENU, KTÓRY: • nie pochodzi z martwych zwierząt, a jego pozyskiwanie nie wiąże się z ich cierpieniem • jest jedynym naturalnym, bioprzyswajalnym kolagenem dla większości wegetarian • dostarcza między innymi kolagenów typu I, V i X – które wspierają kondycję skóry, zdrowie stawów, tkanki kostnej, rogówki oka SKÓRA Opóźnia procesy starzenia, wspomaga produkcję kolagenu i wygładza zmarszczki. WŁOSY I PAZNOKCIE Wzmacnia włosy i paznokcie, zapobiega wypadaniu włosów. STAWY I UKŁAD KOSTNY Uśmierza ból, łagodzi sztywność stawów, pozytywnie wpływa na ich regenerację. UKŁAD TRAWIENNY Poprawia trawienie, wspomaga zdrowie jelit. UKŁAD ODPORNOŚCIOWY Zmniejsza stany zapalne, wykazuje działanie antyoksydacyjne. • stanowi biogenny materiał, pozyskiwany zgodnie z ekologiczną postawą „zero waste” i trendem upcyklingu, który polega na spożytkowaniu wartościowych elementów różnych surowców – w tym wypadku skorupek jaj kurzych • Pure Egg Membrane Oviline to w 100% czysta błona pozyskiwana ze skorupek jaj kurzych. 9
OLEJEK HYDROFILOWY DO DEMAKIJAŻU TWARZY I OCZU Olejek hydrofilowy to innowacja w oczyszczaniu i pielęgnacji skóry twarzy. Usuwa zanieczyszczenia, chroniąc naturalną barierę skórną. Świetna opcja dla wszystkich typów skóry, łącznie z tłustą. Wymarzony dla osób z suchą lub wrażliwą cerą, ponieważ nie wysusza skóry jak niektóre tradycyjne produkty oczyszczające. Skutecznie i łagodnie usuwa makijaż. Działa łagodząco, wygładzająco, odświeżająco i kojąco. Nawilża i regeneruje skórę. Sprzyja odnowie komórkowej. „Czy znasz zasadę „olej przyciąga olej”? Choć może to brzmieć paradoksalnie, olejek hydrofilowy usuwa oleiste zanieczyszczenia i nadmiar sebum poprzez przyciąganie ich do siebie i wiązanie, by można było łatwo zmyć je wodą”. EKSPERT Anna Chomiuk – kosmetolog, Rada Naukowa Oviline 10
OLEJE • z pestek malin • z nasion borówki • z pestek moreli • z nasion dzikiej róży • ze słodkich migdałów • grejpfrutowy • słonecznikowy EKSTRAKTY • z kwiatów arniki górskiej • z kasztanowca • z owoców maliny SKŁADNIKI AKTYWNE PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego Dowiedz się więcej. ORAZ • witamina E • kwas mlekowy 11
OPINIE* Ujędrniona, gładka i elastyczna w dotyku skóra z długotrwałym efektem nawilżenia. EFEKT Na zwilżoną dłoń nałóż odpowiednią dla siebie ilość olejku. Rozetrzyj w dłoniach i nałóż na twarz masującymi ruchami. Następnie dokładnie zmyj ciepłą wodą. Zastosuj żel oczyszczający Collagen Supreme jako drugi etap oczyszczania twarzy (krok 2, str. 16). SPOSÓB UŻYCIA Krok 1 dwuetapowego oczyszczenia „Olejek ma bogatą konsystencję, która zmywa dokładnie makijaż. Pozostawia na skórze przyjemną okluzyjną warstwę. Olejek nie podrażnił okolicy oczu. Wspaniały zapach, delikatny. Przy kontakcie z wodą idealnie się rozprowadza.” Joanna „Olejek hydrofilowy to dla mnie prawdziwa rewolucja w pielęgnacji skóry. Doskonale rozpuszcza makijaż i pozostawia skórę czystą, ale nie przesuszoną, co dla mnie jest kluczowe. Idealnie sprawdza się w dwuetapowym oczyszczaniu twarzy.” Małgorzata *test konsumencki 12
Demakijaż pielęgnujący skórę, by była czysta i nawilżona WSKAZÓWKA Nakładając olejek, wykonaj 2-minutowy masaż skóry okrężnymi ruchami. Dzięki temu dokładniej rozpuścisz makijaż, pobudzisz skórę i przygotujesz ją na kolejne etapy pielęgnacji. Kod: 102 Olejek hydrofilowy do demakijażu twarzy i oczu Collagen Supreme 150 ml 220 zł 1466,67 zł / litr TECHNOLOGIA PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN Technologia aktywnego kolagenu. Głęboko nawilża, redukuje zmarszczki, napina, ujędrnia i poprawia elastyczność skóry. Pobudza syntezę kolagenu, opóźnia procesy starzenia skóry. ZAWIERA BŁONĘ ZE SKORUPKI JAJA KURZEGO 13 SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH NIETESTOWANY NA ZWIERZĘTACH BEZ PARABENÓW Do wszystkich rodzajów cery. 13
Dlaczego olejek hydrofilowy to obecnie hit w pielęgnacji skóry? Olejek hydrofilowy jest preparatem przeznaczonym do demakijażu, czyli pierwszego etapu oczyszczania skóry. Zawarte w nim oleje doskonale rozpuszczają makijaż, sebum, kurz oraz inne zanieczyszczenia, jednocześnie pozostawiając skórę elastyczną i gładką. Dobrze skonstruowany olejek hydrofilowy działa regenerująco na skórę, zapewniając jej nawilżenie Dlaczego kosmetolodzy polecają dwuetapowe oczyszczanie? W Polsce 95% osób boryka się z odwodnioną barierą hydro-lipidową, co w konsekwencji przyczynia się do nadmiernego parowania wody z naskórka. Skóra staje się podrażniona, zaczerwieniona, a gromadzenie się zanieczyszczeń i nadmierna produkcja sebum powodują stany zapalne. Czy wiesz, że etap prawidłowego oczyszczania skóry ma ogromny wpływ nie tylko na jej stan i kondycję, ale również na fakt, czy substancje aktywne Twojego kremu w ogóle zostaną przyjęte przez skórę? i ukojenie. Ponadto olejek hydrofilowy rozpuszcza się w wodzie, więc nie zatyka ujść gruczołów łojowych w przeciwieństwie do zwykłych olejów. Zalety olejku sprawiły, że stał się bardzo popularny w pielęgnacji skóry z kilku powodów: • SKUTECZNOŚĆ USUWANIA MAKIJAŻU: Olejek hydrofilowy jest bardzo skuteczny w usuwaniu makijażu oraz trudnych do usunięcia produktów, takich jak podkłady czy tusze do rzęs. Dzięki swojej formule, która zawiera substancje myjące, może skutecznie oczyszczać skórę bez podrażnień. • DELIKATNOŚĆ DLA SKÓRY: W przeciwieństwie do niektórych tradycyjnych środków do demakijażu, olejek hydrofilowy ma delikatną formułę, odpowiednią nawet dla osób z wrażliwą cerą. Nie zawiera agresywnych substancji chemicznych, które mogłyby podrażniać czy wysuszać skórę. • ŁATWOŚĆ W UŻYCIU: Olejek hydrofilowy jest łatwy w użyciu. Wystarczy nałożyć go na zwilżoną dłoń, rozetrzeć w dłoniach i rozprowadzić na twarzy masującymi ruchami. Następnie dokładnie zmyć ciepłą wodą. W duecie z żelem oczyszczającym Collagen Supreme to must have w codziennej pielęgnacji skóry. • WIELOFUNKCYJNOŚĆ: Olejek hydrofilowy nie tylko usuwa makijaż, ale także wspomaga usuwanie zanieczyszczeń, sebum i innych substancji, które mogą gromadzić się na skórze przez cały dzień. Czym olejek hydrofilowy różni się od żelu oczyszczającego? Główną różnicą między olejkiem hydrofilowym a żelem oczyszczającym jest ich skład i przeznaczenie. Olejek służy przede wszystkim do demakijażu, podczas gdy żel – do codziennego oczyszczania skóry oraz usuwania sebum i zanieczyszczeń. 14
Z pozdrowieniami Anna Chomiuk kosmetolog, Rada Naukowa Oviline Jakie są zalety dwuetapowego oczyszczania skóry? Dokładniejsze oczyszczenie: pierwszy etap z użyciem olejku hydrofilowego pomaga rozpuszczać makijaż, filtry przeciwsłoneczne i sebum nagromadzone na skórze. Drugi krok, w którym sięgamy po żel oczyszczający, umożliwia oczyszczenie skóry z zanieczyszczeń takich jak resztki makijażu, brud czy pot. Usuwanie zanieczyszczeń w głębszych warstwach skóry: olejek hydrofilowy rozpuszcza zanieczyszczenia nagromadzone w porach i głębszych warstwach naskórka, podczas gdy w drugim etapie oczyszczania usuwane są pozostałości zanieczyszczeń z powierzchni skóry. Lepsze wchłanianie produktów pielęgnacyjnych: skuteczne i bardzo dokładne usunięcie makijażu, sebum i zanieczyszczeń z powierzchni skóry poprawia wchłanianie kosmetyków pielęgnacyjnych, takich jak kremy lub serum. Pomoc w zapobieganiu problemom skórnym: regularne dwuetapowe oczyszczanie skóry zapobiega pojawianiu się problemów skórnych, takich jak trądzik czy zaskórniki. Zdrowszy, bardziej promienny wygląd: dzięki dokładnemu oczyszczeniu skóra wygląda bardziej świeżo. Staje się odporniejsza na działanie czynników zewnętrznych. Podsumowując, olejek hydrofilowy w duecie z żelem tworzą bardzo skuteczny zestaw do codziennego oczyszczania skóry. Doskonale radzą sobie z usuwaniem makijażu i wszelkich zanieczyszczeń, przygotowują skórę do kolejnych etapów pielęgnacji. Jeśli pragniesz mieć gładką, aksamitną cerę bez skaz, to taki duet jest dla Ciebie. 15
Delikatnie, lecz skutecznie usuwa zanieczyszczenia i pozostałości makijażu. Działa na kilku poziomach: oczyszcza, wspomaga procesy naprawcze, łagodzi podrażnienia, chroni naturalną barierę skóry. Przygotowuje skórę do kolejnych etapów pielęgnacji. OCZYSZCZAJĄCY ŻEL DO TWARZY Krok 2 dwuetapowego oczyszczenia • Skutecznie usuwa ze skóry pyły i nadmiar sebum. • Zawiera substancje re–natłuszczające, które pomagają zabezpieczyć skórę przed nadmierną utratą wody. • Wspomaga procesy regeneracji skóry. • Dotlenia skórę, działa antyoksydacyjnie i anti– aging. Dowiedz się więcej. SKŁADNIKI AKTYWNE EKSTRAKTY • z kwiatu lotosu • z zielonej herbaty • z aloesu OLEJE • grejpfrutowy • kokosowy • słonecznikowy • oliwa z oliwek PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego KWAS • hialuronowy ORAZ • pantenol • betaina • gliceryna 16
SPOSÓB UŻYCIA Stosuj żel jako drugi krok rytuału oczyszczania skóry, dwa razy dziennie: rano i wieczorem. Wyciśnij porcję żelu na dłoń, wymieszaj z wodą i delikatnie spień. Rozprowadź na twarzy kolistymi ruchami. Dokładnie zmyj wodą. Oczyszczanie i pielęgnacja w idealnej równowadze 200 zł 1333,33 zł / litr Kod: 103 Oczyszczający żel do twarzy Collagen Supreme 150 ml Do wszystkich rodzajów cery. ZAWIERA BŁONĘ ZE SKORUPKI JAJA KURZEGO 12 SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH NIETESTOWANY NA ZWIERZĘTACH BEZ PARABENÓW TECHNOLOGIA PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN Technologia aktywnego kolagenu. Głęboko nawilża, redukuje zmarszczki, napina, ujędrnia i poprawia elastyczność skóry. Pobudza syntezę kolagenu, opóźnia procesy starzenia skóry. MFA MICROFOAM ACTIVE – technologia aktywnej mikropiany tworzy miliony drobnych bąbelków, które dokładnie i skutecznie usuwają ze skóry zanieczyszczenia. 17
Pielęgnuj swoje piękno holistycznie ZDROWA DIETA, SUPLEMENTACJA I NAWODNIENIE Spożywanie pokarmów bogatych w witaminy i składniki mineralne, stosowanie suplementów oraz picie odpowiedniej ilości wody pomaga utrzymać skórę w dobrej kondycji. REGULARNA AKTYWNOŚĆ FIZYCZNA Ćwiczenia poprawiają krążenie krwi, co sprzyja dotlenieniu i odżywieniu skóry. ZDROWY SEN Wypoczynek jest kluczowy dla regeneracji skóry. Staraj się kłaść spać przed 23:00 i przesypiać 7–8 godzin każdej nocy. NATURALNE KOSMETYKI Wybieraj produkty do pielęgnacji skóry, które są wolne od szkodliwych substancji chemicznych. RYTUAŁY PIELĘGNACYJNE Stwórz rytuały, które będą odpowiadać Twoim potrzebom, np. automasaż, codzienne oczyszczanie, tonizowanie, nawilżanie i stosowanie filtrów przeciwsłonecznych. HOLISTYCZNE PODEJŚCIE DO PIELĘGNACJI SKÓRY DLA KOBIET ŚWIADOMYCH: 18
ZACZNIJ DZIEŃ W ZDROWYM STYLU Zbilansowane śniadanie i Pure Egg Membrane to sprawdzony sposób na udany poranek i pełnię energii. Przyjmuj suplementy w trakcie śniadania, zawierającego optymalne połączenie białka i węglowodanów (pamiętaj o błonniku). Wówczas będziesz mieć pewność, że codziennie dostarczasz swojemu organizmowi odpowiedniej ilości kolagenu oraz niezbędnych witamin i mikroelementów. RYTUAŁ PORANKA – DLA ZDROWIA I URODY Poranna pielęgnacja twarzy nie może zajmować wiele czasu. Idealny RYTUAŁ PORANKA obejmuje żel, tonik, serum i dwa kremy: pod oczy oraz na dzień z SPF 30 z serii Collagen Supreme. Regeneracja skóry zaczyna się już rano, więc wygospodaruj kilka minut dla siebie, by zadbać o młody wygląd. Wieczór to najlepsza pora na pielęgnację anti–aging zapewniającą spektakularne efekty. Nocą skóra regeneruje się po całodziennej walce ze szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Najlepiej przyswaja dobroczynne składniki zawarte w kosmetykach. Gdy czujesz, że Twoja skóra potrzebuje dodatkowej porcji czułości, zastosuj Multi Collagen Therapy jako ostatni krok pielęgnacji twarzy. ĆWICZ, A BĘDZIESZ PIĘKNA! Wybierz rodzaj aktywności, który najbardziej Ci odpowiada. Przed ćwiczeniami weź jedną kapsułkę Pure Egg Membrane Joints. Badania kliniczne wykazały, że peptydy kolagenowe poprawiają mobilność i elastyczność stawów podczas ćwiczeń i codziennych czynności. WIECZORNY RYTUAŁ DLA RELAKSU 1 2 3 4 5 6 7 Żel oczyszczający Tonik Serum Krem pod oczy Krem na dzień SPF 30 Pure Egg Membrane Beauty Pure Egg Membrane Joints 1 3 2 4 5 6 7 Olejek hydrofilowy Żel oczyszczający Tonik Serum Krem pod oczy Krem na noc Multi Collagen Therapy Raz w tygodniu wieczorem użyj peelingu i maski Aby wzmocnić działanie serum zastosuj je również pod maskę dla efektu schłodzenia krem pod oczy możesz trzymać w lodówce krem na dzień gwarantuje skuteczną ochronę na poziomie SPF 30 UVA +UVB przy użyciu filtra mineralnego żel wymieszaj w dłoniach z wodą i delikatnie spień, wmasuj w skórę i spłucz letnią wodą w trakcie nakładania serum możesz wykonać masaż wzmocnij pielęgnację od wewnątrz, stosując suplementy dla zdrowia i urody stosuj co drugi wieczór, jako intensywną pielęgnację na noc Początek dziennej pielęgnacji Początek wieczornej pielęgnacji 19
Not anybody. You. – to motto naszej marki, które odzwierciedla Twoją niepowtarzalność. Zachęca świadomą kobietę do aktywnego podjęcia kroków, by zyskać kontrolę nad życiem, osiągnąć sukces i czerpać energię oraz radość z życia. Odnajdź w sobie szczęście i sprawczą moc, by poczuć się pięknie i pewnie w swojej skórze. Not anybody. You. 20
CZY CZUJESZ, ŻE JESTEŚ NIEPOWTARZALNA, A TWOJE DZIAŁANIA ZASŁUGUJĄ NA DOCENIENIE? Wierzymy, że w naszej społeczności rozkwitniesz pełnią swojego piękna i możliwości, że osiągniesz szczyty, o jakich dotąd tylko marzyłaś. Wierzymy, że kobieta świadoma swojej wartości może czerpać wiele korzyści z odpowiedniego wsparcia, by pielęgnować to, co w niej wyjątkowe. To wsparcie w naszym wykonaniu przyjmuje różne formy. Po pierwsze, to PROFESJONALNE PRODUKTY, DOPASOWANE DO TWOICH POTRZEB. Nie znajdziesz ich nigdzie indziej – mają absolutnie unikatowe formuły. Zawsze stawiamy na najwyższą jakość składników i innowacyjne receptury, by zapewnić Ci niezrównane rezultaty. Po drugie, to PRZYNALEŻNOŚĆ DO SPOŁECZNOŚCI PASJONATÓW PIĘKNA. Zależy nam na zaoferowaniu Ci wspaniałych doświadczeń, ciekawych porad i wskazówek, dzięki którym jeszcze lepiej podkreślisz swoją niepowtarzalną urodę i styl. Po trzecie, to SZANSA NA KARIERĘ W BIZNESIE, w którym liczą się przede wszystkim „umiejętności miękkie” – inteligencja emocjonalna, pozytywne relacje w kontaktach z ludźmi, umiejętność słuchania i odczytywania sygnałów niewerbalnych. Pomożemy Ci odkryć w sobie wszystkie te cechy, dzięki którym rozwiniesz skrzydła jako liderka i niezależna bizneswoman. 21
Przywróć swojej skórze równowagę jednym prostym gestem. WŁĄCZ TONIK DO SWOJEGO RYTUAŁU PIELĘGNACYJNEGO! 22
Tonizowanie twarzy jest często pomijanym zabiegiem, zapewne dlatego, że jego efektów nie widzimy od razu. Ma jednak olbrzymie znaczenie dla poprawy kondycji i wyglądu skóry! Dlaczego tonik to must have Twojej pielęgnacji? STOSUJ TONIK RANO I WIECZOREM, A NAWET W ŚRODKU DNIA (ZWŁASZCZA LATEM)! Rano tonik przywraca naturalne pH po oczyszczaniu skóry i zapewnia zastrzyk energii. Ułatwia wchłanianie składników aktywnych zawartych w produktach z kolejnych kroków pielęgnacji. Z kolei tonizowanie wieczorem działa antyoksydacyjnie, regenerująco i odprężająco. Stosowanie toniku jest jednym z sekretów K–beauty, które robi furorę na całym świecie. Czy wiesz, co kryje się pod tym zagadkowym terminem? Oznacza on sposób Koreanek na pielęgnację skóry, który sprawia, że słyną one z promiennej, gładkiej cery w każdym wieku! STAJEMY SIĘ CORAZ BARDZIEJ ŚWIADOME TEGO, ŻE TONIZOWANIE TO JEDEN Z NAJWAŻNIEJSZYCH KROKÓW W CODZIENNEJ PIELĘGNACJI. Dlaczego? Gdy oczyszczamy skórę, jej pH podnosi się, a naturalna warstwa wodno-lipidowa ulega naruszeniu. Przy podwyższonym pH dużo łatwiej o trądzik, przebarwienia, a nawet zmarszczki. Dlatego stosowanie toniku, który przywraca skórze właściwe pH, jest tak ważne! 23
UJĘDRNIAJĄCY TONIK Nawilżająco–ujędrniający tonik do twarzy przeznaczony do codziennej pielęgnacji każdego typu cery. Równoważy poziom nawilżenia skóry. DO TWARZY • Wyrównuje pH skóry. • Poprawia elastyczność i nawilżenie. • Łagodzi suchą, zaczerwienioną i wrażliwą cerę. • Zmniejsza widoczność porów. • Działa antyoksydacyjnie i regenerująco. • Ma formę mgiełki, więc nie wymaga aplikacji na wacik i pocierania skóry. SKŁADNIKI AKTYWNE Dowiedz się więcej. EKSTRAKTY • z wąkroty azjatyckiej • z ogórka • z kwiatu lilii wodnej • z maliny PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego ORAZ • kwas hialuronowy • hydrolizowany jedwab • hydrolat różany • pantenol • gliceryna • betaina 24
Sekret energii i młodości skóry Kod: 104 Ujędrniający tonik do twarzy Collagen Supreme 150 ml 200 zł 1333,33 zł / litr WSKAZÓWKA Aby uzyskać dodatkowe działanie chłodzące i kojące, przechowuj tonik w lodówce. Wyjmij go na kilka minut przed użyciem. SPOSÓB UŻYCIA Po umyciu twarzy przy użyciu żelu oczyszczającego Collagen Supreme, rozpyl mgiełkę na twarz, szyję i dekolt (przy zamkniętych oczach), a następnie nałóż serum lub krem z linii Collagen Supreme. Do wszystkich rodzajów cery. ZAWIERA BŁONĘ ZE SKORUPKI JAJA KURZEGO 11 SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH NIETESTOWANY NA ZWIERZĘTACH BEZ PARABENÓW TECHNOLOGIA PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN Technologia aktywnego kolagenu. Głęboko nawilża, redukuje zmarszczki, napina, ujędrnia i poprawia elastyczność skóry. Pobudza syntezę kolagenu, opóźnia procesy starzenia skóry. TECHNOLOGIA UDD dzięki jej zastosowaniu cząsteczki substancji aktywnych zostają rozbite na nanocząsteczki, przez co zwiększa się kilkudziesięciokrotnie ich wchłanianie i oddziaływanie na skórę. 25
Liposomy – rewolucja dla Twojego piękna Czy kolagen z kosmetyków w ogóle się wchłania? LIPOSOM SUBSTANCJE AKTYWNE W CZYM TKWI PROBLEM? Im większe cząsteczki substancji aktywnych, tym trudniej im wniknąć w skórę. Dlatego producenci kosmetyków mają problem: jak skutecznie dostarczyć te substancje, by osiągnąć zamierzony efekt? ROZWIĄZANIE: LIPOSOMY Rozwiązaniem okazały się liposomy, które potrafią przetransportować cenne składniki w głąb skóry. Ich budowa jest bardzo zbliżona do budowy błon komórkowych w naszym organizmie. Liposomy to mikroskopijne cząsteczki wodno–lipidowe, które ostatnio robią zawrotną karierę w kosmetyce. Są nowoczesnymi nośnikami cennych substancji aktywnych, które same nie zdołałyby efektywnie przeniknąć w głąb skóry. Co to są liposomy? 26
WYSOCE SKUTECZNA METODA DOSTARCZANIA KOLAGENU DO SKÓRY Bez zastosowania technologii liposomalnej kosmetyki nie mogłyby dostarczać multi-kolagenu pozyskanego z błony skorupki jaja kurzego w efektywny sposób. Po prostu ten najbardziej wszechstronny kompleks kolagenowy ma za duże cząsteczki, by samoistnie wniknąć w skórę. Liposomy mu to umożliwiają, transportując i zachowując jego cenne właściwości. TAK ZACHOWUJĄ SIĘ CZĄSTECZKI KOLAGENU BEZ TECHNOLOGII LIPOSOMALNEJ TAK ZACHOWUJĄ SIĘ CZĄSTECZKI KOLAGENU Z TECHNOLOGIĄ LIPOSOMALNĄ skóra skóra Gwarancja najskuteczniejszego wchłaniania składników aktywnych ZALETY STOSOWANIA TECHNOLOGII OPARTEJ NA LIPOSOMACH Substancje aktywne, zamknięte w liposomach, są uwalniane stopniowo, dzięki czemu działają dłużej. Ich biodostępność i stopień wykorzystania przez skórę są większe. Budowa liposomów chroni zawarte w nich substancje przed działaniem czynników zewnętrznych, by dotarły w głąb skóry nieuszkodzone, w niezmienionej postaci, bez straty jakości. Podsumowując: kolagen z kosmetyków wchłania się najlepiej wtedy, gdy jest dostarczany w formie liposomalnej w technologii PEMAC. 27
CZYM JEST JOGA TWARZY? Joga twarzy KLUCZ NIE TYLKO DO MŁODZIEŃCZEGO WYGLĄDU, ALE RÓWNIEŻ KROK DO OSIĄGNIĘCIA WEWNĘTRZNEJ HARMONII. Mięśnie na twarzy wykonują pracę każdego dnia. Wyrażają nasze stany i emocje, w jakich się znajdujemy. Wdrażając elementy jogi twarzy, powodujemy rozluźnienie mięśni. Dotleniamy je, pobudzamy krążenie i zmniejszamy obrzęki na twarzy. Te drobne kroki są ogromnym wsparciem dla skóry! To zestaw ćwiczeń, które angażują mięśnie twarzy, poprawiając jej wygląd i zdrowie. Praktyka ta łączy elementy masażu i stymulowania mięśni, co przyczynia się do zwiększenia jędrności skóry, redukcji zmarszczek oraz poprawy ogólnego kolorytu cery. JAKIE KORZYŚCI NIESIE ZE SOBĄ JOGA TWARZY I AUTOMASAŻ? POPRAWA JĘDRNOŚCI I ELASTYCZNOŚCI SKÓRY Jednym z głównych celów jogi twarzy jest wpływanie na kondycję mięśni twarzy, co prowadzi do zwiększenia jędrności skóry. Regularne ćwiczenia mogą pomóc w redukcji opadania policzków, poprawie konturów twarzy oraz zmniejszeniu widoczności zmarszczek. Skóra staje się bardziej sprężysta i elastyczna. POPRAWA KRĄŻENIA Praktyka jogi twarzy i automasażu stymuluje krążenie krwi, co poprawia dotlenienie i odżywienie komórek skóry. Lepsze krążenie pomaga również w usuwaniu toksyn i martwych komórek, co może przyczynić się do zdrowszego i bardziej promiennego wyglądu skóry. REDUKCJA OBRZĘKÓW I CIENI POD OCZAMI Automasaż wspiera redukcję obrzęków i cieni pod oczami. Odpowiednie ćwiczenia pomagają w usuwaniu nadmiaru płynów z tkanek, co prowadzi do zmniejszenia opuchlizny i poprawy wyglądu okolic oczu. 28
LEPSZE WCHŁANIANIE PRODUKTÓW PIELĘGNACYJNYCH Masaż twarzy i odpowiednie techniki mogą pomóc w lepszym wchłanianiu kremów, serum i innych kosmetyków, co wzmacnia ich działanie. Jednak joga twarzy to nie tylko fizyczne korzyści – regularne ćwiczenia mogą również wpływać na nasze samopoczucie psychiczne, pomagając w redukcji stresu i poczuciu relaksu i odprężenia. Wiesz, co jeszcze możesz odkryć? Endorfiny na twarzy! To wyjątkowe odczucie, jakie pozostaje na twarzy po wykonaniu ćwiczeń lub masażu. Przekonaj się sama! Edyta Olszewska-Krzysiek, certyfikowana instruktorka jogi i automasażu twarzy @twarzyoga @twarzyoga Krok 1 Rozluźnij napięcia na twarzy. Ułóż dłonie na głowie, tak jakbyś chciała ją przytrzymać delikatnie. Zamknij oczy. Weź głęboki wdech. Kolejno spokojny wydech. Pozostaw dłonie w lekkim uniesieniu. Poczuj jak twoja twarz rozluźnia się i wygładza. Krok 2 Oczy – „kurze łapki”. Palce wskazujące umieść na końcach łuków brwiowych. Palce środkowe na kościach policzkowych. Ustabilizuj. Pamiętaj, żeby nie powodować deformacji twarzy. Spójrz daleko przed siebie. Krok 3 Oczy. Teraz przymrużaj, ale nie zamykaj całkiem oczu. Powtórz pięć razy. Wykonaj 2 serie. Uwaga! Nie unoś czoła do góry, tak żeby go nie marszczyć. Krok 4 Policzki. Otwórz buzię. Zawiń usta na zęby. Połóż dłonie płasko na policzkach i unieś je lekko pod kątem 45 stopni. Pozostań w tej pozycji licząc do 10. Powtórz dwa razy. Krok 5 Kąciki ust. Zawiń usta do środka. Uśmiechnij się w tej pozycji. Utrzymaj ją, wspomagając się palcami wskazującymi, licząc do 10. Rozluźnij. Powtórz dwa razy. Krok 6 Bruzdy nosowo-wargowe. Mięsień okrężny ust. Możesz wykonać bez dłoni na policzkach. Będzie łatwiej. Ustabilizuj policzki dłońmi, lekko unosząc do góry pod kątem 45 stopni. Językiem wykonaj ruchy w góra-dół, po linii bruzd nosowo-wargowych. Powtórz dwa razy. Kolejno zrób dwa okręgi wokół ust w jedną i w drugą stronę. Rozluźnij. Krok 7 Pełne usta. Łapiemy usta w palce wskazujący i kciuk obu dłoni i uciskamy delikatnie tuż nad linią czerwieni ust. Od środka na zewnątrz przez 30 sekund. Krok 8 Podbródek. Wierzchem dłoni masuj podbródek od środka na zewnątrz w kierunku ucha. Masuj przez 30 sekund. Krok 9 Szyja. Proste plecy. Luźne ramiona. Wyciągnij brodę do góry pod kątem 45 stopni. Wysuń usta do przodu. Tak samo zrób pod kątem w lewo i w prawo. Powtórz dwa razy. Powoli. Delikatnie. Jeśli czujesz dyskomfort lub ból, zrezygnuj z tego elementu. Krok 10 Masaż rozluźniający czoło z użyciem kosmetyku. Palce wskazujące masują pionowo od środka czoła na zewnątrz i do wewnątrz, kolejno w drugą stronę. Masuj tak przez 30 sekund. 29
ODMŁADZAJĄCE SERUM Przyczynia się do zmniejszenia widoczności zmarszczek. Poprawia jędrność i elastyczność skóry. Zmniejsza szorstkość i łuszczenie się naskórka. Zapewnia ukojenie skórze podrażnionej, zmniejsza zaczerwienia i wrażliwość na czynniki zewnętrzne. Serum kolagenowe z liposomami to zaawansowany produkt do pielęgnacji skóry twarzy. Dostarcza skórze głębokiego nawilżenia oraz składników aktywnych, nadających jej bardziej sprężysty i młodzieńczy wygląd. DO TWARZY 11 SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH NIETESTOWANY NA ZWIERZĘTACH BEZ PARABENÓW ZAWIERA BŁONĘ ZE SKORUPKI JAJA KURZEGO Jarosław Malik – biotechnolog, Rada Naukowa Oviline „Innowacyjny sposób dostarczania witaminy C w postaci liposomalnej sprawia, że ta cenna witamina staje się bardziej odporna na utlenianie i dociera do głębszych warstw skóry w nienaruszonym stanie, by naprawdę wspomagać tam syntezę kolagenu.” EKSPERT 30
SKŁADNIKI AKTYWNE EKSTRAKTY • z kwiatu lilii wodnej • z morszczynu pęcherzykowatego KWASY • hialuronowy • mlekowy Dowiedz się więcej. PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego ORAZ • hydrolizowany jedwab • skwalan • witamina C • witamina E • betaina • gliceryna 31
100% Skóra jest bardziej elastyczna i sprężysta* BADANIA Skóra wygląda na wypełnioną i bardziej sprężystą. Zmarszczki są wygładzone i zmniejszone. Efekt nawilżenia utrzymuje się aż do 12 godzin. EFEKT Serum nakładaj zawsze na umytą i stonizowaną skórę. Nanieś kilka kropli serum bezpośrednio na twarz, szyję i dekolt, rozprowadź ruchami masującymi ku górze. Odczekaj, aż serum się wchłonie. Następnie zastosuj krem na dzień lub na noc z linii Collagen Supreme. SPOSÓB UŻYCIA „Serum do twarzy to prawdziwy hit. Idealna konsystencja i gęstość, fajnie się wchłania i natychmiast zostawia przyjemne uczucie nawilżenia.” Ewelina OPINIE* *test konsumencki 32
PIELĘGNACJA Z MOCĄ ODMŁADZANIA WSKAZÓWKA Serum można bezpiecznie stosować rano i wieczorem o każdej porze roku. Nie zawiera filtrów ochronnych SPF, dlatego zawsze pamiętaj o odpowiedniej ochronie przeciwsłonecznej, nakładając na serum krem na dzień SPF 30 Supreme Collagen. TECHNOLOGIA PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN – technologia pozyskiwania kolagenu z błony jaja kurzego. LIPOSOMAL TECHNOLOGY – technologia umożliwiająca dostarczanie składników aktywnych w głąb skóry. Do wszystkich rodzajów cery. Kod: 105 Odmładzające serum do twarzy Collagen Supreme 30 ml 300 zł 10000 zł / litr 33
CZY WIESZ, ŻE ZALEDWIE 20% CZYNNIKÓW POWODUJĄCYCH STARZENIE SIĘ SKÓRY MA PODŁOŻE GENETYCZNE, A 80% ZALEŻY OD TWOICH DECYZJI DOTYCZĄCYCH PIELĘGNACJI, DIETY I STYLU ŻYCIA? Jednym z kluczowym elementów Twojej dbałości o zdrowy i promienny wygląd jest odpowiednia pielęgnacja. Odpowiednia, czyli dostosowana do potrzeb Twojej skóry i Twojego stylu życia. Większość z nas ma codziennie mnóstwo obowiązków do wykonania i nie może poświęcać zbyt wiele czasu MASZ DECYDUJĄCY WPŁYW NA WYGLĄD I KONDYCJĘ SWOJEJ SKÓRY! To nie geny – to Twoje codzienne wybory na skomplikowane zabiegi pielęgnacyjne. Dlatego my, niezależne kobiety realizujące swoje pasje, cenimy proste i sprawdzone rozwiązania, przynoszące spektakularne efekty. 34
DLACZEGO SERUM PODNOSI SKUTECZNOŚĆ CAŁEJ PIELĘGNACJI? Ponieważ ma silnie skoncentrowaną formułę i lżejszą konsystencję, a zawarte w nim składniki aktywne mają mniejsze cząsteczki, dzięki czemu łatwiej docierają do głębszych warstw skóry. Serum zwiększa skuteczność działania kremów na dzień i na noc. TYLKO POŁĄCZONE DZIAŁANIE SERUM I KREMÓW zapewni Twojej skórze wyjątkową pielęgnację, o jakiej marzyłaś. Gdy wykluczysz jeden z nich ze swojego programu pielęgnacyjnego, efekty będą mniej widoczne. Ten pierwszy tworzy warstwę ochronną zabezpieczającą skórę w ciągu dnia przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych. Drugi – odżywia skórę przez całą noc i wspomaga jej regenerację. 35
Wysoce wydajna, zaawansowana formuła została specjalnie opracowana z wykorzystaniem silnych składników, które działają na widoczne oznaki starzenia wokół oczu. Zapewnia błyskawiczne uczucie nawilżenia i orzeźwienia okolic oczu. LIFTINGUJĄCY KREM POD OCZY 16 SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH NIETESTOWANY NA ZWIERZĘTACH BEZ PARABENÓW ZAWIERA BŁONĘ ZE SKORUPKI JAJA KURZEGO Redukuje oznaki starzenia się skóry wokół oczu. Stymuluje syntezę kolagenu i elastyny. Napina i uelastycznia skórę pod oczami. Intensywnie nawilża i odświeża. Rozjaśnia cienie pod oczami, zmniejsza opuchnięcia. „PEPTYDY BIO NANO EGF 1 (oligopeptyd–1) to słynna cząsteczka, zwana także naskórkowym czynnikiem wzrostu lub EGF, która intensywnie wspomaga odnowę komórkową. EGF był pierwszym czynnikiem wzrostu, który został zastosowany w produktach kosmetycznych. Jego odkrywca, amerykański biochemik Stanley Cohen, otrzymał za to nagrodę Nobla.” EKSPERT Jarosław Malik – biotechnolog, Rada Naukowa Oviline 36
SKŁADNIKI AKTYWNE OLEJE • z pestek malin • grejpfrutowy • jojoba EKSTRAKTY • z kory kasztanowca • z kamelii • z ogórka • z aloesu barbadoskiego Dowiedz się więcej. PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego PEPTYDY • BIO NANO EGF 1 ORAZ • kwas hialuronowy • witamina C • witamina E • hydrolizowany jedwab • skwalan • wosk pszczeli biały • elastyna • gliceryna 37
Zrewitalizowana, napięta i nawilżona skóra wokół oczu nie zdradza Twojego wieku! Twoje spojrzenie odzyskuje młodzieńczy blask, skóra jest wyraźnie wygładzona i rozświetlona. EFEKT Nanieś krem małymi punktami pod oczy i dookoła nich. Następnie bardzo łagodnie wklep. Poczekaj, aż produkt całkowicie się wchłonie, a następnie zastosuj dzienną lub wieczorną pielęgnację z linii Collagen Supreme. SPOSÓB UŻYCIA 90% Skóra jest intensywnie nawilżona i odświeżona* BADANIE „Już po kilku użyciach zauważyłam, że skóra wokół oczu jest wyraźnie nawilżona i odżywiona. Drobne zmarszczki stały się mniej widoczne, a cienie pod oczami wyraźnie się rozjaśniły. Krem ma lekką, przyjemną konsystencję, która szybko się wchłania, nie pozostawiając tłustej warstwy. Dodatkowo, mam wrażenie, że po jego użyciu moje spojrzenie zyskało blask.” Anna OPINIE* *test konsumencki 38
Blask młodości w Twoich oczach WSKAZÓWKA Jeśli chcesz pozbyć się opuchlizny, nakładaj krem „na zimno” – trzymaj go w lodówce. Do wszystkich rodzajów cery. TECHNOLOGIA PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN – technologia pozyskiwania kolagenu z błony jaja kurzego. LIPOSOMAL TECHNOLOGY – technologia umożliwiająca dostarczanie składników aktywnych w głąb skóry. Kod: 106 Liftingujący krem pod oczy Collagen Supreme 15 ml 260 zł 17333,33 zł / litr 39
PRZECIWSTARZENIOWY KREM NA DZIEŃ 16 SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH NIETESTOWANY NA ZWIERZĘTACH BEZ PARABENÓW ZAWIERA BŁONĘ ZE SKORUPKI JAJA KURZEGO Intensywnie regenerujący, odmładzający i nawilżający krem na dzień z liposomami i mineralnym filtrem SPF 30. Odbudowuje barierę hydrolipidową, poprawia elastyczność skóry. Silnie stymuluje skórę do produkcji kolagenu. Wygładza zmarszczki i zapobiega powstawaniu nowych. Zapewnia ochronę przed promieniowaniem UV – chroni przed fotostarzeniem. Idealny do cery skłonnej do przebarwień oraz po zabiegach medycyny estetycznej. SPF 30 UVA+UVB PA+++ SPF 30 EKSPERT „HYDAGEN® AQUAPORIN to nawilżający składnik aktywny, którego mechanizm działania opiera się na odkryciach naukowych, uhonorowanych w 2003 roku Nagrodą Nobla w dziedzinie chemii. Mechanizm ten opiera się na białkach błonowych, zwanych akwaporynami. HYDAGEN® AQUAPORIN zawiera substancję stymulującą akwaporyny – glukozyd glicerolu w wysoce skoncentrowanej, aktywnej formie. Badania kliniczne potwierdziły działanie HYDAGEN® AQUAPORIN, który zapewnia natychmiastowe oraz 24–godzinne nawilżenie skóry.” Jarosław Malik – biotechnolog, Rada Naukowa Oviline 40
SKŁADNIKI AKTYWNE OLEJE • arganowy • słonecznikowy EKSTRAKTY • z liści oczaru wirginijskiego • z jeżówki purpurowej MASŁO • shea • kokumowe HYDAGEN® AQUAPORIN Dowiedz się więcej. PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego ORAZ • koenzym Q10 • kwas hialuronowy • witamina C • witamina E • skwalan • pantenol • betaina • gliceryna 41
Wzrost produkcji kolagenu w skórze skutkuje poprawą jędrności i zmniejszeniem oznak starzenia. Kompleksowa ochrona przed fotostarzeniem = zachowanie młodego wyglądu na dłużej. EFEKT Niewielką ilość kremu nałóż punktowo na oczyszczoną twarz, szyję i dekolt, a następnie rozprowadź okrężnymi ruchami do góry. SPOSÓB UŻYCIA OPINIE* „Krem na dzień bardzo pozytywnie zaskoczył mnie swoją lekką konsystencją. Zazwyczaj filtry fizyczne bardziej obciążają skórę. Tutaj absolutnie tego nie czuć. Ładnie się rozprowadza, nawilża i rozjaśnia skórę." Anna „Krem na dzień z filtrem sprawdził się pod makijaż. Pozostawił na skórze delikatnie satynowe wykończenie. W ciągu dnia nie rolował się i nie wyświecał nadmiernie pomimo mojej skóry mieszanej z skłonnościami do dużego wydzielania sebum.” Joanna *test konsumencki 42
Zatrzymaj czas WSKAZÓWKA Krem wchłania się szybko, więc zaraz po jego wmasowaniu możesz wykonać makijaż, traktując go jako bazę. Przygotowuje gładkie, dobrze nawilżone „płótno”, na którym makijaż dłużej zachowuje nieskazitelny wygląd. Do wszystkich rodzajów cery. SPF 30 TECHNOLOGIA PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN – technologia pozyskiwania kolagenu z błony jaja kurzego. LIPOSOMAL TECHNOLOGY – technologia umożliwiająca dostarczanie składników aktywnych w głąb skóry. KOREAŃSKI FILTR MINERALNY Z65M – chroni skórę przed promieniowaniem UVA/UVB, tworząc nano– lustra odbijające promienie. Wysoką skuteczność zapewnia zbilansowany układ na bazie tlenku cynku. BOOSTER FILTRA UVA/UVB – dzięki jego zastosowaniu krem gwarantuje ochronę na poziomie SPF 30, przy użyciu filtra mineralnego Z65M bez filtrów chemicznych. Kod: 107 Przeciwstarzeniowy krem na dzień SPF 30 UVA+UVB | PA+++ Collagen Supreme 50 ml 340 zł 6800 zł / litr 43
Wspomaga produkcję kolagenu i elastyny w skórze. Działa antyoksydacyjnie – opóźnia proces starzenia. Wygładza skórę i nadaje jej miękkość. Poprawia koloryt cery, normalizuje wydzielanie sebum. Odnowa komórkowa w trakcie nocnego odpoczynku jest najskuteczniejsza. Efekt redukcji zmarszczek mimicznych i wiekowych dają składniki silnie regenerujące i ujędrniające oraz stymulujące odnowę włókien kolagenowych. REWITALIZUJĄCY KREM NA NOC „Składniki aktywne zamknięte w liposomach mogą wspierać naturalne mechanizmy naprawcze skóry, przyspieszając proces gojenia się drobnych uszkodzeń i zmniejszając widoczność przebarwień czy blizn.” EKSPERT 20 SKŁADNIKÓW AKTYWNYCH NIETESTOWANY NA ZWIERZĘTACH BEZ PARABENÓW ZAWIERA BŁONĘ ZE SKORUPKI JAJA KURZEGO Jarosław Malik – biotechnolog, Rada Naukowa Oviline 44
KWASY • bursztynowy • mlekowy • hialuronowy SKŁADNIKI AKTYWNE OLEJE • kokosowy • słonecznikowy • jojoba • oliwa z oliwek MASŁA • shea • kokumowe HYDAGEN® AQUAPORIN Dowiedz się więcej. ORAZ • ramnoza • aloes barbadoski • hydrolizowany jedwab • elastyna • witamina C • witamina E • wyciąg z ogórka • wosk pszczeli biały • gliceryna • betaina PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego 45
Wsparcie naturalnego procesu odnowy sprawia, że skóra lepiej się regeneruje i odbudowuje. Tuż po przebudzeniu cera jest napięta, elastyczna, świeża i pełna witalności. EFEKT Stosuj wieczorem po oczyszczeniu i stonizowaniu skóry oraz nałożeniu serum z linii Collagen Supreme. Nanieś krem punktowo na twarz, szyję i dekolt. Delikatnie wklep w skórę. SPOSÓB UŻYCIA OPINIE* „Krem na noc ma bardzo przyjemną konsystencję, dobrze nawilża skórę. Moja mieszana cera jest kapryśna i ma tendencję do zaskórników i delikatnych wyprysków. Krem Collagen Supreme absolutnie nie zatyka ujść gruczołów łojowych." Anna „Krem na noc z liposomami ma lekką konsystencję, która po wieloetapowej pielęgnacji wieczornej idealnie mi się sprawdziła. Jest wydajny i przyjemnie otulający. Nie zostawia tłustej warstwy. Rano skóra jest wyraźnie nawilżona i napięta.” Joanna *test konsumencki 46
Nocne odmładzanie, promienna cera po przebudzeniu Do wszystkich rodzajów cery. WSKAZÓWKA Połącz nakładanie kremu z wykonaniem relaksującego masażu twarzy. Codziennie wieczorem wygospodaruj dla siebie kilka chwil spokoju, gdy bez pośpiechu zatroszczysz się o siebie. TECHNOLOGIA PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN – technologia pozyskiwania kolagenu z błony jaja kurzego. LIPOSOMAL TECHNOLOGY – technologia umożliwiająca dostarczanie składników aktywnych w głąb skóry. Kod: 108 Rewitalizujący krem na noc Collagen Supreme 50 ml 380 zł 7600 zł / litr 47
Pielęgnacja skóry to nie tylko rutyna, to sztuka wyboru najlepszych składników, które chronią, odżywiają i regenerują. Warto wiedzieć, co kryje się w produktach, które nakładamy na skórę – oraz dzielić się tą wiedzą ze znajomymi. Inspiruj: wiedza to klucz do sukcesu 48
Pogłębiaj swoją wiedzę! Zrozumienie potrzeb Twojej skóry to pierwszy krok do jej prawidłowej pielęgnacji. Edukacja w zakresie składników i ich działania pozwoli Ci świadomie wybierać produkty, które będą najlepsze dla Twojego typu skóry. Pamiętaj, że Twoja skóra jest odzwierciedleniem stanu zdrowia i stylu życia. Dbanie o nią to inwestycja w dobre samopoczucie i pewność siebie. Niech Twoja wiedza i świadome wybory staną się inspiracją dla Twoich znajomych, którzy będą pod wrażeniem blasku, jaki roztaczasz wokół siebie. CZYM KIEROWALIŚMY SIĘ PRZY TWORZENIU FORMUŁ COLLAGEN SUPREME? Linia Collagen Supreme to efekt kilku lat badań nad błoną skorupki jaja kurzego. Dobraliśmy do niej kilkadziesiąt składników aktywnych, które działają synergicznie dla efektu odmładzania. Nasze przełomowe odkrycie pozwoliło na wykorzystanie cennych biomolekuł - w tym kolagenu i kwasu hialuronowego - kluczowych dla zachowania młodości, jędrności i elastyczności skóry. ZASTANAWIASZ SIĘ, JAK ZACHOWUJE SIĘ TWOJA SKÓRA W DZIEŃ, A JAK W NOCY? W ciągu dnia jest narażona na szkodliwe działanie promieni UV i zanieczyszczenia, więc potrzebuje ochrony i nawilżenia. W nocy natomiast przechodzi w tryb regeneracji, dlatego ważne jest, by dostarczyć jej składników wspomagających ten proces. CO DZIEJE SIĘ ZE SKÓRĄ PO 35. ROKU ŻYCIA? Traci kolagen, staje się cieńsza i mniej elastyczna. Pojawiają się pierwsze zmarszczki, dlatego wymaga intensywniejszej pielęgnacji i składników, które wspomogą jej regenerację. 5 WSKAZÓWEK, CO TWÓJ KREM DO TWARZY MUSI ZAWIERAĆ, ŻEBY DZIAŁAŁ: • KOLAGEN – w formie liposomalnej - umożliwia wchłonięcie w głębszych warstwach skóry i jej ujędrnienie. • PEPTYDY – stymulują produkcję kolagenu. • KWAS HIALURONOWY – zapewnia głębokie nawilżenie. • ANTYOKSYDANTY – chronią skórę przed wolnymi rodnikami. • MINERALNY FILTR SPF – niezbędny każdego dnia do ochrony skóry przed promieniami UV. 49
Połączenie działania złuszczającego z nawilżającym i ochronnym dla miękkiej i promiennej skóry. Zapewnia głębokie oczyszczanie, reguluje przetłuszczanie się skóry, wspomaga walkę z zaskórnikami. Działa przeciwzmarszczkowo i odżywczo, przyspiesza proces odnowy komórkowej. PEELING ENZYMATYCZNO–MECHANICZNY • Zapewnia głębokie oczyszczanie dzięki działaniu 2 w 1: enzymatycznemu i mechanicznemu. • Bogactwo naturalnych olejów zapobiega przesuszeniu i utracie wilgoci. • Odżywia i wygładza skórę. • Reguluje przetłuszczanie skóry. SKŁADNIKI AKTYWNE ORAZ • betaina • bluszcz pospolity • ekstrakt z papai • gliceryna Dowiedz się więcej. KWASY • salicylowy • mlekowy OLEJE • z nasion dzikiej róży • z nasion borówki • z nasion maliny właściwej • słonecznikowy • kokosowy PURE EGG MEMBRANE ACTIVE COLLAGEN 4 FORMY: • kolagen • tropokolagen - TropoHelix • peptydy kolagenowe • hydrolizowana błona jaja kurzego 50
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMwNTk=